My brother crossed out the word “complicated” from the obituary while I held our father’s reading glasses in my hand.
“People don’t need to know every hard thing,” Mark said.
“Then what should they know?”
“That he was a good father.”
I looked at the paper. “Was he?”
Mark’s pen hovered over the line. “He loved us.”
“That isn’t what I asked.”
He set the pen down. We were sitting in the funeral home’s small arrangement room, surrounded by fabric samples and a plastic vase of white roses.
Our father had died three days earlier after a short stay in the hospital. The funeral home needed an obituary before noon.
Mark was sixty-one. I was fifty-eight. He had flown in from Colorado and was leaving the day after the service. I lived forty minutes from our father’s house and had taken him to most of his appointments for the last six years. Neither of us had asked the other to measure love by miles. We were about to do it anyway.
Dad was not a cruel man. He paid the mortgage, worked long hours at the water department, and came to every school play after our mother died. He was also impatient, proud, and stingy with praise. If you made a mistake, he could remember it for years. If you did something well, he nodded as if he had expected it.
He and I had been close as children in the way siblings are when they share a hallway and do not yet have separate lives.
We rode our bikes to the same park. He let me sit on the back of his bicycle, though he complained about the extra weight. After our mother died, Dad became the person who made every decision. Mark learned to leave the house before an argument started. I learned to stay and finish the chores.
When Mark left for college, Dad called it a waste of money for one semester. Then he drove him to campus and helped carry the boxes upstairs. I remember Dad coming home with an empty trunk and saying, “He’ll be all right.” I had thought it was a comment about school. Years later, I understood it might also have been an apology for not knowing how to say he would miss him.
Mark had been the one who left for college and built a life far away. I had stayed in Ohio, partly because I wanted to and partly because Dad had been getting older.
When Dad’s hearing went, I helped him schedule appointments. When his driving became uncertain, I drove him to the grocery store. When his back hurt, I carried his laundry downstairs.
Mark called every Sunday. He sent money when Dad needed a new water heater. He asked questions I sometimes resented because he did not know which details were difficult to answer.
“He was there for us,” Mark said. “He never missed a game.”
“He missed one.”
“He worked nights.”
“I know. I went with him the next day so he could apologize.”
Mark looked at me. “You remember every small thing.”
“I remember the things that happened.”
He rubbed the bridge of his nose. “I don’t want people at the funeral thinking he was some kind of monster.”
“I don’t either.”
“Then write the obituary without the word complicated.”
I put the glasses on the table. One temple was bent. Dad had wrapped it with a strip of tape and refused to replace them.
“We can say he was a good man who loved us, and leave out the rest,” I said. “But that wouldn’t be true.”
“Not every truth needs to go in a funeral program.”
That was true, too.
We were quiet. Through the door, a receptionist asked someone to sign a form. I noticed the small arrangements brochure on the table. It showed a man standing in a field of wheat.
“What did you want to say about him?” I asked.
Mark picked up the pen again. Mark told me that after our father stopped driving, he called him more often. Some calls lasted less than five minutes. Dad would ask about the weather, then complain about a highway closure near Mark’s house even though he had never seen it. Mark said he kept waiting for his father to ask him to come home.
“Did he ever?” I asked.
“Not exactly. He’d ask when I was coming next.”
That was the closest Dad came to saying he wanted him there. I had heard those questions as complaints about the empty chair. Mark had heard them as a request he was failing to answer. Neither of us had asked.
“I wanted to say he was my dad.”
I waited.
“He could be hard,” he said. “I know that. But I still wanted to hear his voice when something went wrong.”
I had not known that. Mark had never told me.
I had put Mark in the easy role of the brother who left, as if leaving meant the years here had become simple for him. I knew he paid for the water heater. I had not known he replayed the unanswered request to come home. At the table between us lay the obituary, one glass of water, and Dad’s glasses. For the first time, the paper looked like something we could finish together.
I thought about Dad at my high school graduation, sitting in the second row with his sleeves rolled up, his hair still damp from the water department. I thought about him bringing Mark a broken desk lamp in college because he had fixed the wiring at home. I thought about the years after Mom died, when none of us knew how to talk about anything except chores.
“We can say he was hard to know,” I said. “And that he loved us in the ways he knew how.”
Mark stared at the paper. “That sounds like a eulogy you’d write.”
“Maybe.”
“I don’t want to turn him into a lesson.”
“I don’t either.”
We agreed to write the obituary ourselves. It took us an hour. We removed “beloved patriarch.” We kept “devoted father,” though I wondered if the word was too simple. We wrote that Dad worked for the city for thirty-four years, repaired every bicycle in the neighborhood, and took his grandchildren fishing even when he would rather have been home reading the paper.
At the end, Mark added: “He was not an easy man to know, but he made room for us in the life he built.”
I read it twice.
“That’s good,” I said.
He nodded. “It’s honest.”
That night, we sorted through Dad’s closet. Mark asked if he could take the brown jacket Dad wore to our mother’s funeral. I had expected to keep it. Instead, I told him to take it.
He found the old pair of glasses in the chest pocket.
“You should have had him get new ones,” he said.
“I told him.”
“Of course you did.”
“He said they worked.”
Mark smiled. “He always said that.”
We went through boxes of tax records, tool manuals, and photographs. The work was ordinary and tiring. We did not find a hidden confession or a letter that explained our father. We found a stack of old birthday cards, a cookbook with our mother’s handwritten notes, and a small plastic trophy from Mark’s high school track meet.
“Dad kept this?” Mark asked.
“He kept everything.”
Mark turned the trophy in his hand. “I thought he threw it away.”
“He put it on the shelf in the basement.”
“I didn’t know that.”
There was so much each of us had not known. It did not mean one of us had been wrong about him. It meant our father had been a different person in each room of his life.
The service was held on Thursday morning. The church was small, with wood pews polished smooth by generations of hands. Mark read the obituary. I spoke about our mother’s kitchen and the way Dad tried to make pancakes after she died. They came out thick and gray. Mark and I ate them anyway because Dad had looked so pleased.
I spoke after him. I said Dad had loved us without making it easy to feel loved. He could be generous when he chose to be, and he could make a small mistake feel like a permanent flaw. I said that when our mother died, he kept showing up, even when neither of us knew what to ask of him.
I did not make the hard parts disappear. I did not list them, either. The people in the church knew enough about families to understand that love and disappointment can share a table.
When I sat down, Mark covered my hand with his. He did not look embarrassed by what I had said. He looked grateful that I had not asked him to pretend.
People laughed. I watched Mark’s shoulders loosen.
Then he spoke about track practice. He told the story of Dad driving through a snowstorm with a thermos of hot chocolate because Mark’s meet ended late. I had never heard it. Dad had barely spoken about the trip when he came home.
Mark’s voice shook at the end.
One story I had chosen for the service came from the year after our mother died. Dad had tried to keep the house running by writing every task on a sheet of notebook paper. He wrote “buy milk,” “call school,” and “wash uniforms.” He never wrote “I miss her,” though we all did. It was not enough, but it gave us a place to begin.
One night, when Mark and I were arguing about who had to take out the trash, Dad put the list down and sat between us on the kitchen floor. He did not know what to say. He simply stayed there until we stopped arguing. I had forgotten that part until I stood at the lectern.
“He did not always know how to say what he felt,” he said. “But when I needed him, he was there.”
He stepped down. I put my hand on his arm before he sat.
At the reception, our cousin Jan asked whether the story about the pancakes was true.
“Every word,” I said. “They were terrible.”
Mark joined us. “They were terrible because you put salt in the batter.”
“I did not.”
“You did.”
“Dad did.”
We all laughed. It was the first time in a long while that Mark and I had argued without trying to win.
The house felt smaller without Dad moving through it. His slippers were beside the recliner. A half-finished crossword sat on the side table, and a jar of mustard stood open in the refrigerator. I had been the last person to make him lunch there. Mark had been the last person to talk with him on the phone. Neither of those details felt large enough to count for anything, but together they were the shape of our last year.
“I wish I’d come for more than one weekend in June,” Mark said while he folded a blanket.
“I wish I hadn’t gotten short with him when he asked the same question three times.”
We looked at each other. I had not told Mark how tiring some days were. He had not told me how often he replayed their calls.
“I didn’t know you were waiting for him to ask you to come,” I said.
“I didn’t know you wanted me there more often.”
“I wanted you there. I also didn’t want you to feel like I was keeping score.”
He nodded. “I’m sorry I made you carry so much of it.”
“I’m sorry I acted like you weren’t carrying anything.”
We did not solve the past. We just stopped pretending we had seen all of it.
After the service, we returned to Dad’s house. He had left a list on the counter in his blocky handwriting: “Call plumber. Buy coffee. Ask Mark about Colorado.” The last one had been underlined.
Mark read it and sat down.
“He wanted to ask me about the mountains,” he said. “I kept telling him I’d send pictures.”
“You could still show me.”
He took his phone out. He showed me the cabin where he lived, the trail he walked, and a photograph of a red-tailed hawk on his deck rail.
“That’s beautiful,” I said.
“Dad would have liked the view.”
“Maybe you can tell me about it.”
We stayed another two hours. We packed Dad’s coffee mugs in newspaper and argued about which one had the chipped handle. We put the cookbook in my car and the jacket in his suitcase.
Before Mark left for the airport, we stood in the driveway. He hugged me, then pulled back.
“I should have come more,” he said.
“You came when you could.”
“I could have come more.”
I wasn’t going to erase his regret, and I wasn’t going to use it against him.
“I was here,” I said. “You were his son from wherever you were.”
He looked down. “I thought you were going to say you had done everything.”
“I did a lot. You did what you could. Both things can be true.”
He breathed out. “I’ll call next week.”
“Call when you can.”
He nodded. “I will.”
After he left, I went inside and put Dad’s bent glasses on the kitchen table. I did not know what to do with them yet. I may keep them. I may take them to the optician and have the lens removed, then use the frame for a photograph. I haven’t decided.
For now, I let them sit beside the cookbook.
They remind me that a person can be difficult and loved, and that two siblings can remember the same father from different places. I don’t need to make him perfect to miss him.
I also don’t need Mark to have been there every day to know he loved our dad.
The next Sunday, my phone rang. Mark was sitting on his deck, and the hawk had returned. He held the phone up so I could see it.
“I think Dad would have liked this,” he said.
“I think so, too.”
We watched in silence while the bird lifted its wings and disappeared into the trees.
Then Mark asked what I had done with the cookbook. I told him it was on my kitchen table beside Dad’s bent glasses. The next Sunday, he called again. I read him the note our mother had written beside the peach cobbler recipe: “Less sugar than Dad thinks.” We both laughed.
Mark said he planned to visit in June and try the recipe. I told him I would save him a slice. I did not ask him to come sooner, and he did not promise more than he could do. It was not forgiveness for every missed call or every sharp word. It was a place to begin again, with two memories of one father and no need to make either one false.